Fuat Böge
Farklı, orijinal, ilginç ve faydalı bakış açıları sunabilmek, iletişimdeki güçtür.

Mevlana´nin Yedi Ögüdü

Die sieben Ratschläge von Mevlana

1. Cömertlik ve yardim etmede akarsu gibi ol.

Sei hilfreich und freigiebig wie ein Fluss.

2. Sefkat ve merhamette günes gibi ol.

Sei mitleidig und barmherzig wie die Sonne.

3. Baskalarinin kusurunu örtmede gece gibi ol.

Sei bedeckend wie die Nacht, beim Verschulden anderer Leute.

4. Hiddet ve asabiyette ölü gibi ol.

Sei wie ein Toter bei Wucht und Nervosität.

5. Tevazu ve alcakgönüllülükte toprak gibi ol.

Sei bescheiden und schlicht wie die Erde.

6. Hosgörürlükte deniz gibi ol.

Sei nachsichtig wie das Meer.

7. Ya oldugun gibi görün, ya göründügün gibi ol.

Entweder sieh aus, wie du bist oder sei wie du aussiehst.